32ème dimanche du Temps Ordinaire

Couplet 1:

Vous êtes l’Évangile pour vos frères, Si vous gardez ma Parole, Pour avancer dans la vérité, Bonne nouvelle pour la terre !

Couplet 2:

Vous êtes l’Évangile pour vos frères Si vous suivez mon exemple Pour demeurer dans la charité, Bonne Nouvelle pour la terre !

Couplet 3:

Vous êtes l’Évangile pour vos frères Si vous marchez à ma suite Pour inventer le don et la joie, Bonne Nouvelle pour la terre !

Couplet 4:

Vous êtes l’Évangile pour vos frères Si vous laissez les offenses Pour déclarer à tous le pardon, Bonne Nouvelle pour la terre !

Couplet 5:

Vous êtes l’Évangile pour vos frères Si vous chantez ma promesse De m’établir au milieu de vous, Bonne Nouvelle pour la terre !

Couplet 6:

Vous êtes l’Évangile pour vos frères Si vous luttez dans le monde Pour apporter le droit et la paix, Bonne Nouvelle pour la terre !

Couplet 1:

Ô quelle joie quand on m’a dit :” Approchons-nous de sa maison, Dans la Cité du Dieu vivant !”

Couplet 2:

Jérusalem, réjouis-toi, car le Seigneur est avec toi : Pour ton bonheur il t’a choisie.

Couplet 3:

Criez de joie pour notre Dieu, chantez pour lui, car il est bon, Car éternel est son amour !

Couplet 4:

Approchons-nous de ce repas où Dieu convie tous ses enfants, Mangeons le Pain qui donne vie.

Couplet 5:

Que Jésus-Christ nous garde tous dans l’unité d’un même Corps, Nous qui mangeons le même Pain.

Couplet 1:

Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam.

Couplet 2:

Gloria Patri, et Filio et Spiritui sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum, Amen.

Couplet 1:

Kyrie eleison (O Seigneur, prends pitié de nous)

Couplet 2:

Christe eleison (O Christ, prends pitié de nous)

Couplet 3:

Kyrie eleison (O Seigneur, prends pitié de nous)

Couplet 1:

Tokokumisa Yo e, tokokembela Yo e Tokokumbamela Yo e mpe tokotondo Yo e

Couplet 2:

Yo nde Nkumu e, Nkumu wa likolo Mokonzi Nzambe Tata wa bokasi bonso

Couplet 3:

Mokonzi Yezu Kristu Mwana se moko wa Nzambe Yo nde Mwana wa Tata, zwa nkembo e

Couplet 4:

Yo nde Mwa Mpata ya Nzambe Okolongola masumu ma biso e (2x) Oyokela biso mawa, Mwa Mpata ndima losambo la biso

Couplet 5:

Uhm nkembo na Yo elongo n’Elimo Santu, (Amen) O nkembo ya Tata Amen Nkembo na Tata e Amen Nkembo na Mwana Amen Nkembo na Elimo, Amen, Amen

Couplet 1:

Allume dans mon cœur quelque chose de vrai, Quelque chose de Toi, que rien ne puisse éteindre, Ni l’échec, ni la peur, ni le poids des années Et que puisse mon pas chercher à te rejoindre.

Couplet 2:

Allume dans mes yeux quelque chose de pur, Quelque chose de Toi que rien ne puisse éteindre, Ni le poids du présent, ni l’avenir peu sûr, Et que dans mon regard ta clarté vienne poindre.

Couplet 3:

Allume dans mes mains quelque chose de doux, Quelque chose de Toi que rien ne puisse éteindre De petit, de discret, de brûlant, d’un peu fou, Et que puissent mes bras savoir encore étreindre.

Couplet 4:

Allume dans ma vie quelque chose de beau, Quelque chose de Toi que rien ne puisse éteindre, Avec un goût d’amour et des rêves nouveaux, Que puisse mon chemin parvenir à t’atteindre.

Couplet 1:

Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia sæcula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, Genitum, non factum, consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato ; passus et sepultus est, Et resurrexit tertia die secundum Scripturas, et ascendit in coelum sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem : qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre et Filio, simul adoratur et conglorificatur : qui locutus est per prophetas. Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam venturi sæculi. Amen.

Couplet 1:

E Bwana upoke e sala zetu watoto wako Wakusanyika leo uwahurumie Bwana

Couplet 1:

Nous voici devant ton autel pour te présenter le fruit de nos travaux.

Couplet 2:

Nous rompons ô christ le pain en mémoire de ton corps livré pour nous.

Couplet 3:

Ce vin béni par ta main, c'est le sang que ton Fils a versé pour nous sauver

Couplet 1:

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Couplet 2:

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Couplet 3:

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.

Couplet 1:

Louez le Seigneur, tous les peuples ! Fêtez-le, tous les pays. clléluia ! Son amour envers nous s'est montré le plus fort, Éternelle est sa fidélité. clléluia !

Couplet 2:

Louez Dieu, louez Dieu dans son temple saint, Louez-le au ciel de sa puissance. Louez-le pour ses actions éclatantes, Louez-le, louez-le selon sa grandeur ! clléluia, clléluia ! Que tout être vivant chante louange au Seigneur. clléluia, clléluia ! Que tout être vivant chante louange au Seigneur.

Couplet 3:

Dieu monte parmi l'acclamation, Le Seigneur, aux éclats du cor. Sonnez pour notre Dieu, sonnez, Sonnez pour notre roi, sonnez !

Couplet 4:

ccclamez, acclamez Dieu toute la terre, Chantez à la gloire de son nom, en disant : "Toute la terre se prosterne devant toi, Elle chante pour toi, elle chante pour ton nom" Peuples, bénissez notre Dieu ! Donnez une voix à sa louange. Car il rend notre âme à la vie, Il préserve nos pieds du faux pas. clléluia !